11月17日 林肯的胡格

11月17日
林肯的胡格
主教、受壓迫者的保護人(1200年)
聖徒序文(二)
本文最後更新於2026年11月5日
傳記
圖片由道明會的勞倫斯·劉修士提供。亨利二世為表示悔恨自己在大主教托馬斯·貝克特遇害一事中所起的作用,在英格蘭創立了戒律嚴格的加爾都西會第一座修院。首兩任院長任內遇到困難,一名法國貴族遂舉薦阿瓦隆的胡格,當時他已在該會的母院修道十七年。
1176年,胡格抵達英格蘭,發現修院尚未動工。更糟的是,因修建修院而須失去土地和財產的人,尚未獲得賠償。胡格拒絕就職,直到他們分毫不少地收到賠償。後來工匠也領不到工錢,他再次出面。亨利喜愛他的直言。首次面晤時,胡格說:「我對你仍有盼望。我知道你事務繁多,使你很難照料靈魂。」亨利為他的坦率所動,發誓只要自己在世,就不讓胡格離開王國。他喜歡聽胡格說話,又十分看重他的勸告,以致有人謠傳胡格是他的兒子。胡格的傳記作者寫道:「世上惟有胡格能使那頭犀牛聽命。」亨利有一次險遭海難,喊道:「只要我的加爾都西會修士胡格醒著禱告,上帝就不會忘記我。」即使胡格敢於反對國王,尤其反對他讓主教座懸缺以便把收入撥入王室府庫,這份情誼也未減退。情況最嚴重的教區之一是林肯,十八年間只有幾個月有主教。1186年,胡格當選林肯主教,修會長上命他接受。教區久遭忽略,亟須改革。胡格任用虔敬而有學問的司祭,並充分行使權柄約束神職人員。他嚴厲看待皇家林務官虐待窮人的事。林肯教會的一名屬民受他們欺壓後,胡格將林務官首領逐出教會。他也拒絕把一個有厚祿而無實責的職位授予國王的寵臣。亨利大怒,召他覲見。胡格到了,亨利轉過臉不說話,取出一隻破手套縫補,故意對他視而不見。胡格終於說:「你多像你在法萊斯的親戚啊。」征服者威廉的母親出身低微,是手套匠的女兒。國王本可因這話動怒,卻笑了起來,兩人就此和好。
第三次十字軍東征期間,英格蘭爆發反猶暴亂。胡格在林肯、斯坦福和北安普頓挺身面對持械暴民,保護受迫害者,使暴民屈服。獅心理查王要求為海外戰爭籌款,胡格拒絕了,用一吻平息國王的怒氣,仍堅持拒絕。原作者將此視為拒絕王室直接索取金錢補助的重要先例;「文獻所載第一個」的排他性判斷未在本輪獨立確立。理查說:「若所有主教都像林肯的主教大人,我們當中沒有一位君侯敢在他們面前抬頭。」胡格與約翰王的關係較為不睦。約翰向他展示一枚護符,說是聖物,可以保護自己。胡格回答:「不要倚靠無生命的石頭,只要倚靠那從天而來的活石,就是我們的主耶穌基督。」翌年復活節,胡格詳細講論君王的責任,國王聽到一半便悄悄離開。
胡格虔敬、不知疲倦,常忘卻自己。他也機智,自稱脾氣「比胡椒更嗆」,並且深愛兒童,關懷無力自衛的人。他探訪痲瘋病院,為病人洗濯潰爛的肢體。他喜愛動物,動物也親近他。小鳥和松鼠常來到他手邊。他有一隻天鵝,會從他手中取食,跟隨他,並守護他的床,誰走近便會受到攻擊。1200年,國王派他出使法國。使命順利完成,他卻染病,回到英格蘭,於同年11月去世。原頁及一些舊傳記列16日,林肯座堂的介紹列17日,故保留日期歧異。約翰·羅斯金稱他為「我在歷史上所知道最美的司祭人物」。
詹姆斯·基弗撰。
祝文
聖潔的上帝啊,你賜你的僕人林肯的胡格明智而欣然無懼的勇氣,又教他勸勉君王和王侯操練聖潔的生活。求主使我們也因你憐憫的福音而喜樂,惟恐與你分離,得以奉我們的救贖主耶穌基督的名,以愛心勇敢地說真話。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。
Holy God, who endowed your servant Hugh of Lincoln with wise and cheerful boldness, and taught him to commend the discipline of holy life to kings and princes: Grant that we also, rejoicing in the Good News of your mercy, and fearing nothing but the loss of you, may be bold to speak the truth in love, in the name of Jesus Christ our Redeemer; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
舊約
多俾亞傳 6:1-6
少年人與天使出門、隨着一條狗、兩人行路、傍晚來到底格里斯(一名希底結)河住宿。少年人到河裏去洗腳、有一條大魚從河裏跳躍出來、要吞這少年人的腳、他就喊起來。於是天使對他說:「捉住、這條魚。」少年人就將魚捉住了、拖到岸上。天使說:「剖開這魚、取出牠的心、肝、膽來保存着、把其他的臟腑棄掉;牠的心、肝、膽、是很有用的藥料。」少年人就剖開了魚、收拾了心、肝、膽、將魚的一部分烤熟、而後喫了、又將一部分醃了。兩個人又往前走、來到瑪代的附近。少年人對天使說:「亞撒利雅兄、這魚的心、肝、膽、做藥有甚麼用處呢?」
詩篇
詩篇 15
得居聖山者的品行
- 主阿,誰可住在祢的帳幕裏,
*誰可住在祢的聖山上。 - 就是行為正直,作事公義,
*存真實的心說話的人。 - 他口裏無讒言,不惡待朋友,
*不毀謗鄰里。 - 他厭惡匪類,
*尊重敬畏主的人。 - 他發下誓願,雖受損害,
*也不改變。 - 他放債不取利,
*不受賄賂謀害無辜的人。 - 凡這樣做的,
*必永遠不動搖。
書信
提多書 2:7-8,11-14
你自己凡事要顯出善行的榜樣;在教訓上要正直、端莊,言語純全,無可指責,叫那反對的人,既無處可說我們的不是,便自覺羞愧。
因為上帝救眾人的恩典已經顯明出來,教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,等候所盼望的福,並等候至大的上帝和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。他為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們,特作自己的子民,熱心為善。
福音
馬可福音 13:32-37
「但那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的使者也不知道,子也不知道,惟有父知道。你們要謹慎,警醒祈禱,因為你們不曉得那日期幾時來到。這事正如一個人離開本家,寄居外邦,把權柄交給僕人,分派各人當做的工,又吩咐看門的警醒。所以,你們要警醒;因為你們不知道家主甚麼時候來,或晚上,或半夜,或雞叫,或早晨;恐怕他忽然來到,看見你們睡著了。我對你們所說的話,也是對眾人說:要警醒!」