11月12日 查爾斯·西緬

11月12日
查爾斯·西緬
教師、宣教事工推動者(1836年)
聖徒序文(一)
本文最後更新於2026年11月5日
傳記
十八世紀末,英格蘭各大學要求學生定期參加崇拜,每年至少領一次聖餐。後一項規定往往造成不良後果,助長虛偽,也使人不恭敬地領受聖禮。然而,這項規定偶爾也帶來很好的結果,劍橋學生查爾斯·西緬便是一例。他寫道:「1779年1月29日,我來到學院。2月2日,我得知學期過半時必須參加主的聖餐。院長明令如此。良心告訴我,既然我必須去,就當悔改,轉向上帝。」這番經歷改變了他的一生。他完成學業後領受聖職,不久受任為劍橋聖三一堂牧師,自1782年至1836年在那裡服事約五十四年,直至1836年11月12日去世前不久。他的事工改變了許多大學生的人生,其中兩人尤其值得一提。亨利·馬廷(見10月19日)受西緬啟發,放棄從事法律的志向,將自己的一生及卓越的才華獻給在印度和波斯傳揚福音的事工。威廉·威伯福斯(本項目列7月30日)也受西緬教導及榜樣的引領,畢生致力廢除大英帝國各地的奴隸制度。西緬的熱忱招來許多嘲弄和辱罵,他默然承受。他自己始終在一地服事,影響卻遍及安立甘宗各地。
詹姆斯·基弗撰。
祝文
慈愛的上帝啊,你以無誤的智慧和無限的慈愛安排萬有。求主使我們在萬事上看見你的手,循你僕人查爾斯·西緬的榜樣與教導,存純一的心與基督同行,安靜知足地事奉你。這都是靠著我們的主耶穌基督,聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。
Loving God, whose unerring wisdom and unbounded love order all things: Grant us in all things to see your hand; that, following the example and teaching of your servant Charles Simeon, we may walk with Christ in all simplicity and serve you with a quiet and contented mind; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
舊約
阿摩司書 6:1-7
國為列國之首,人最著名,且為以色列家所歸向,在錫安和撒馬利亞山安逸無慮的,有禍了!
你們要過到甲尼察看,從那裏往大城哈馬去,又下到非利士人的迦特,看那些國比你們的國還強嗎?境界比你們的境界還寬嗎?
你們以為降禍的日子還遠,坐在位上盡行強暴。
你們躺臥在象牙床上,舒身在榻上,吃群中的羊羔,棚裏的牛犢;
彈琴鼓瑟唱消閑的歌曲,為自己製造樂器,如同大衛所造的;
以大碗喝酒,用上等的油抹身,卻不為約瑟的苦難擔憂。
所以這些人必在被擄的人中首先被擄;舒身的人荒宴之樂必消滅了。
詩篇
詩篇 108:1-6
- 我的心堅定,上帝阿,我的心堅定,
我要唱詩,我要歌頌。 - 我的靈魂阿,醒來吧,琴阿,瑟阿,醒起來吧,
我還要把黎明唤醒。 - 主阿,我要在列邦中讚揚祢,
在萬民裏歌頌祢。 - 因為祢的恩慈頂大,高過了天,
祢的信實,直到雲霄。 - 願上帝的崇高,高過諸天,
願祢的榮耀,遍滿全地。 - 求祢用右手施救,應允我們
使祢所喜愛的人得解救。
書信
以弗所書 3:7-12
我作了這福音的執事,是照上帝的恩賜,這恩賜是照他運行的大能賜給我的。我本來比眾聖徒中最小的還小,然而他還賜我這恩典,叫我把基督那測不透的豐富傳給外邦人,又使眾人都明白,這歷代以來隱藏在創造萬物之上帝裏的奧祕是如何安排的,為要藉著教會使天上執政的、掌權的,現在得知上帝百般的智慧。這是照上帝從萬世以前,在我們主基督耶穌裏所定的旨意。我們因信耶穌,就在他裏面放膽無懼,篤信不疑地來到上帝面前。
福音
馬太福音 22:1-14
耶穌又用比喻對他們說:「天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席,就打發僕人去,請那些被召的人來赴席,他們卻不肯來。王又打發別的僕人,說:『你們告訴那被召的人,我的筵席已經預備好了,牛和肥畜已經宰了,各樣都齊備,請你們來赴席。』那些人不理就走了;一個到自己田裏去;一個做買賣去;其餘的拿住僕人,凌辱他們,把他們殺了。王就大怒,發兵除滅那些兇手,燒毀他們的城。於是對僕人說:『喜筵已經齊備,只是所召的人不配。所以你們要往岔路口上去,凡遇見的,都召來赴席。』那些僕人就出去,到大路上,凡遇見的,不論善惡都召聚了來,筵席上就坐滿了客。王進來觀看賓客,見那裏有一個沒有穿禮服的,就對他說:『朋友,你到這裏來怎麼不穿禮服呢?』那人無言可答。於是王對使喚的人說:『捆起他的手腳來,把他丟在外邊的黑暗裏;在那裏必要哀哭切齒了。』因為被召的人多,選上的人少。」